燕趙旅游文化的功能翻譯研究

本文首次將燕趙旅游文化的漢譯英作為分析素材,將德國功能翻譯理論與燕趙旅游文化的漢譯英實(shí)踐相結(jié)合,以探討燕趙旅游文化漢譯英翻譯的有效途徑,促進(jìn)燕趙文化的對外交流.

作 者： 吳楚炫   作者單位： 河北師范大學(xué)外國語學(xué)院  刊 名： 社會科學(xué)論壇  英文刊名： TRIBUNE OF SOCIAL SCIENCES  年，卷(期)： 2007 ""(12)  分類號： H0  關(guān)鍵詞： 旅游資料   燕趙文化   漢譯英   功能派翻譯理論  

【燕趙旅游文化的功能翻譯研究】相關(guān)文章：

寧波發(fā)展文化旅游對策研究04-26

翻譯的異功能論04-26

功能翻譯理論在科技翻譯中的映射04-27

旅游翻譯中跨文化差異的影響04-26

基于生態(tài)功能分區(qū)的長沙市旅游開發(fā)研究04-26

論語言文化對比與英漢翻譯研究的理據(jù)--英漢語言文化比較與翻譯理論研究04-26

對比功能分析與翻譯04-26

少林文化旅游資源開發(fā)模式研究04-27

隱喻的結(jié)構(gòu)類型與認(rèn)知功能研究04-26

報(bào)紙新聞標(biāo)題的功能研究04-26