關(guān)于開學(xué)相關(guān)的英文
這一周終于開學(xué)了,呵呵,悠閑了整個暑假,終于要忙起來。因為在做school ambassador的工作,所以每到有新生來的時候都能忙得團團轉(zhuǎn)。這一項工作在加拿大的每個學(xué)校里面都有,每年有兩個時間特別忙,一個是開學(xué),一個是campus visit day。 現(xiàn)在正是學(xué)年之中第一次忙碌的季節(jié),所以就來聊聊和開學(xué)有關(guān)的英文。
首先這個ambassador的duty(工作內(nèi)容)包括:airport pickup(接機),campus tour(游覽學(xué)校),Q and A session(question and answer session,新生們提出各種關(guān)于學(xué)校的問題,我們來解答),residence tour(參觀宿舍),meal—hall tour(參觀食堂)等等。
一年級學(xué)生叫做frosh,當(dāng)新學(xué)年開始的時候,學(xué)校各個宿舍的SRA(senior residence advisor這種一般是高年級的學(xué)生做的,管理整個宿舍的`大小事物)就會組織本宿舍的RA(一般的宿舍每層有各自的RA,或者一層很大的話會分成好多不同的section,每個section的管理員就是RA,這個職務(wù)從二年級開始就可以申請)把宿舍外面打上橫幅或者用彩色的噴漆寫上“Welcom Forsh”。每個宿舍都會給新入學(xué)的學(xué)生發(fā)自己宿舍設(shè)計制作的frosh t—shirt,一般來說上面的圖案就是宿舍的照片,下面打上宿舍的名字。我剛進(jìn)校的時候也有過這種t—shirt,在歡迎新同學(xué)的儀式結(jié)束之后,大家互相在t—shirt上簽名,滿有趣的。
在宿舍安頓下來之后,就會去學(xué)校注冊交費。相關(guān)的兩個辦公室是registration office 和 accounts office。去Registration office 選課之后打出課程表和需要交納的學(xué)費,然后去accounts office交錢。在我們學(xué)校,因為配備電腦,所以交錢之后照例會被告知:“you are ready to pick your laptop(你可以去領(lǐng)筆記本了)。”
在這之前,首先要去領(lǐng)取自己的學(xué)生證(student ID)。然后去user support center(usc,這是本校一個維修筆記本電腦,排除各種故障的中心),在這里新生們?yōu)樽约鹤砸粋領(lǐng)取電腦的session,選定時間和地點,到那天去聽一個使用和注意事項的講座(pick up session),就可以拿到自己的電腦了。
購買教科書也是一件必不可少的事情。許多學(xué)校內(nèi)部的店都叫做campus store,也有叫做book store的,但是基本上在這些店里,你不僅可以買到教科書,還可以買到各種零食,文具,學(xué)校的衣服,杯子等等。在北美的學(xué)校里面,一般來說都是統(tǒng)一由美國生產(chǎn)各式的衣服,然后為各個學(xué)校印上自己學(xué)校的名字,發(fā)送到各個學(xué)校去出售,這種衣服統(tǒng)一叫做gear。這些衣服從內(nèi)衣到羽絨衫都有,我很喜歡買學(xué)校的衣服,但是因為是美國生產(chǎn)的,所以價格都很貴。
據(jù)我所知的情況,大多數(shù)的學(xué)校的student ID都可以充當(dāng)多種角色。比如在校內(nèi)買東西可以當(dāng)作銀行卡,吃飯可以當(dāng)作飯卡,還可以作為宿舍的鑰匙。事實上,如果擔(dān)任ambassador的工作,那么ID可以刷開學(xué)校的每一間宿舍,這也是為了工作的方便。而普通的同學(xué)只能刷開本宿舍的門,所以很多人擔(dān)當(dāng)這項工作,也是看中了這項很酷的特性。不過上面提到的種種程序,只要新生有需要,ambassador都要陪同去辦理,所以還是非常辛苦的。
新生以外的所有學(xué)生,都可以稱為returning student(返校生),除了四年級的學(xué)生會被叫成senior之外,那些所謂的二年級生,三年級生的英文,非常的少見到,一般大家傾向于說:second year 和 third year。
過了一個暑假,老同學(xué)見面,一般第一句就會問:how"s your summer。這里的summer就帶有暑假的意思。國外的宿舍不僅是不同系之間混住的,還每年都要大調(diào)整一番,這樣做是為了交流和溝通,能讓大家盡可能的多認(rèn)識朋友。所以接下來必定會問:which residence are you in this year?然后會交換新的電話,保持聯(lián)系。
這個九月份的學(xué)期,被稱作fall semester。And I"m gonna rock it as I always do。
【關(guān)于開學(xué)相關(guān)的英文】相關(guān)文章:
獨特的女寶寶英文小名02-25
南岳大廟英文導(dǎo)游稿02-25
好聽的泰迪英文取名字有哪些02-25
關(guān)于超人的學(xué)前閱讀02-25
關(guān)于周迅的心里獨白02-25
關(guān)于孟非的事故02-25
關(guān)于自律安全的小品02-25
關(guān)于空調(diào)病的癥狀02-25
關(guān)于幼小銜接的誤區(qū)02-25
關(guān)于寫景的片段有哪些02-25