- 相關推薦
英語話劇《新梁祝外傳》劇本
英語話劇《新梁祝外傳》劇本
中英文雙語話劇《新梁祝外傳》劇本簡歷封面旁白:話說梁山伯和祝英臺三年前一同來到剛剛成立的武漢新東方書院學習英語。梁山伯酷愛口語師從口語老師鄧大付學習美國口語,尤其擅長模仿馬丁&am#8226;路德&am#8226;金的演講。(旁白暫停,鄧英文“Ihaveadream”)。祝英臺一心夢想出國,夢想有朝一日成為C主持人(旁白暫停,祝英文“thisiC….)最終祝英臺以托福和GRE高分的成績被哥倫比亞大學錄取。在祝英臺臨走的那一天,梁山伯十八里相送在天河機場與祝英臺纏綿告別。L:Yingtai,IloveyousomuchandI’llmiyousomuch.!Z:Iloveyou,too!Don’tworry.ShaoIonlyloveyouinthiswildworld.I’llmarryyouaoonasI’mback.Waitformejustfortwoyears.L:I’llkiyouacrothePacificOcean.Z:I’llkiyoufromtheotherside.Waitforme.BoBo旁白:一周以后,祝英臺從美國打來越洋電話。L:Oh,Sweetie,YintaiImiyousomuch,miyoueveryminuteeverysecond.Ohmydear.Areyoulisteningtome?Z:Listen,LiangShao.I’mcallingtotellyouthatIlovedyou.ButIthinkyou’dbetterfindabettergirl.L:What?Pardon?Z:BecauseI’llgetmarried.L:Married?towho?Z:To英俊瀟灑風流倜儻玉樹臨風的MaWencai..Heiohandsome.Sorich,evenricherthanYuMinhong.Andheisgoodat葵花寶典。IlovehismoneyandIlovehiody.L:Whatareyoutalkingabout?Youwaitandsee.I’llgiveyousomecolortoseesee.I’llkillyou!IwillkillyouinAmerica!Z:America?YoucancometoAmerica?Hahahaha旁白:祝英臺的無端背叛深深傷害了梁山伯脆弱的心靈,他發(fā)下毒誓:不殺祝英臺誓不為人。于是重新來到新東方書院學習托福和GRE。當然他沒有忘記用老生證可以優(yōu)惠20塊錢。為了能飛越重洋去殺掉祝英臺,他每天提醒自己有一個夢想。
Isaytoyoutoday,myfriends,soeventhoughwefacethedifficultiesoftodayandtomorrow,Istillhaveadream.ItisadreamdeeplyrootedintheAmericandream.Ihaveadreamthatonedaythiationwillriseupandlivesoutthetruemeaningofitscreed:
Weholdthesetruthstobeself-evident;thatallmenarecreatedequal.IhaveadreamthatonedayIwillkillZhuYingtairightinAmerica.Itisadreamthatdeeplyrootedinmyheart.Inmyheart.旁白:一年之后,梁山伯也來到了美國,四處尋找祝英臺的下落。終于在紐約街頭找到他當年的愛人祝英臺,而她正和馬文才卿卿我我。L:ZhuYingtai,longtimenosee,huh?WhoamI?I’mLiangShao.I’mheretokillyou.Z:Liang….shao.Oh,Wencai.Heiscrazy.Hewillkillme.M:You!Getoutofhere.L:You!Getoutofhere!M:電話來了。Hello,I’minwuhan.OkokI’llcomerightnowZ:Pleasedon’tgo.Juststay,please.He’llkillme.M:Iknow!ButifIstay,he’llkillmebytheway..Z:Youtoldmeyouweregoodat葵花寶典?M:Sorry,I’mnotgoodat葵花寶典.I’mjustgoodat新華字典。Z:Oh,youliar.Justgetoutofhere!!(toLiangShao)Oh,darling,youmustkillme?L:Yes,Ihaveto.BecauseIhateyoumorethanIcaay.Z:(sing)Whenwewereyoung,welistenedtotheMP三
英語話劇《新梁祝外傳》劇本第2頁
,yousaidyou’dlovemeforever.Don’tkillme,ok?Shao.Iqiuqiuni..L:Nodoor!(sing)Whereyougo,whateveryousay,I’llberightherekillingyou.IonlyknowIwaorntoloveyouortokillyou.NowIcan’tloveyou,theonlychoiceistokillyou.Z:曾經Onceuponatime,therewasatrueloveinfrontofme,Ididn’tcherishit.IfIwastomeethimagain,IwishtosayIloveyou.IfyouwouldaskmehowlongIwouldlovehim,Ishouldsaytenthousandyears.ThatmanisyouTheonlymanIloveinthiswildworldisyou.Onlyyou.(sing)L:TheonlywomanIwanttokillison-lyyou!!Z:Please,youknowIloveyou.Iloveyoujustlikelaoshuaidami.Iwanttomarryyou.L:heheheReally?Z:Oh,ofcourse.Pleasedon’tkillme!!!!L:Tokillornottokillisaquestion.Idon’tknow.Whocantellme?Iputherlifeinyourhands.Everybodyhere,pleasetellmekillornotkill?(tokill)L:Youhearthis.I‘msorry.Butdon’tworry,I’llgotoheaventogetherwithyou.Z:Allrightkillme,thenwe’llbecometwobutterfliesinthebeautifulgarden(sing)(sing)Z:親愛的你別殺我本文轉自http://fanwen.unjs.com,http://fanwen.unjs.com小品劇本,簡歷模版簡歷封面殺了我你也沒有好結果L:親愛的我也不想殺可是大家非得要我殺
【英語話劇《新梁祝外傳》劇本】相關文章:
大學生活搞笑話劇劇本08-05
西瓜外傳04-28
友誼 · 外傳05-06
怪人”外傳05-02
《梁!纷屛姨兆碜魑10-09
品味《梁!穇1000字08-13
話劇的作文08-05
英語話劇排練心得體會(精選10篇)06-16
西游記-外傳05-04