Footage：電影膠片

　　據一家伊斯蘭網站2004年某天的報道，被綁架的美國人質、建筑承包商尤金·阿姆斯特朗已被斬首。這家網站播放了其被斬首的錄像。錄像中還出現(xiàn)了隸屬于“基地”組織三號人物扎卡維的“統(tǒng)一和圣戰(zhàn)”組織的標志。該組織威脅說，如果美國當局不在在24小時內釋放關押在阿布格萊布和烏姆蓋斯爾監(jiān)獄的伊拉克女囚犯，他們將殺死另兩名人質。

　　外電報道如下：

　　The video footage shows U.S. contractor Eugene Armstrong sitting blindfolded on the floor in an orange jumpsuit, with black-clad hooded gunmen standing behind him. Armstrong rocks back and forth as a militant reads a statement.

　　The video footage的意思是“錄像”。Footage的意思是“電影膠片，連續(xù)鏡頭，英尺數”。例如：They screened some interesting old footage of the first flight across the Atlas Mountains.（他們放映了一段首次飛越阿特拉斯山脈的有趣的舊影片）。